WhatsApp, Android beta programındaki kullanıcılara yönelik ilk adımını atarak sohbetlerinizdeki dil engelini tamamen ortadan kaldırıyor.
Whatsapp 2.25.12.25 numaralı güncelleme ile sınırlı sayıda test kullanıcısının deneyimlediği çeviri özelliği, İspanyolca’dan Arapça’ya, Portekizce’den Rusça’ya kadar beş büyük dili destekleyip internet bağlantısına ihtiyaç duymadan cihaz içinde çalışıyor. Bu, Wi‑Fi ya da mobil veri sinyali zayıfladığında bile gelen mesajları anında anlayabileceğiniz anlamına geliyor.
Kullanıma almak son derece basit: Çevirmek istediğiniz sohbetin “Sohbet Bilgileri” menüsünden istediğiniz dili seçmeniz yeterli. Artık bu sohbetten gelen tüm mesajlar otomatik olarak hedef dile çevrilecek. Düzenli çeviriler sizi rahatsız ediyorsa, tek bir mesajı basılı tutup “Çevir” seçeneğine dokunarak da anlık destek alabilirsiniz. Tüm işlem, WhatsApp’ın hafif dil paketleri sayesinde yerel olarak gerçekleştirildiği için iletişim içerikleriniz Meta’nın sunucularına iletilmiyor; bu da hem hız hem de gizlilik açısından önemli bir avantaj sunuyor.
Meta, yeni çeviri deneyimini mükemmelleştirebilmek adına sizden gelen geri bildirimleri bekliyor. Her geri dönüşümler, yerel dil nüanslarını daha iyi anlamaya ve paket içindeki terim dağarcığını genişletmeye yardımcı olacak. Şimdilik yalnızca küçük bir beta grubunun eriştiği bu özellik, önümüzdeki haftalarda tüm Android beta kullanıcılarına açılacak. Eğer bir beta testçisiyseniz ve bu yeniliğe erişim sağladıysanız, keşfettiğiniz fırsatları, sıkıntıları ve çeviri doğruluğuna dair gözlemlerinizi paylaşarak WhatsApp’ın küresel sohbet deneyimini daha da akıcı hâle getirmenize katkıda bulunabilirsiniz.
Tesla, Cybertruck Stoklarını Eritmeye Çalışıyor
